POP VEDOVELLA

Concorso: "Il Drago Verde si veste"

Competition: "The Drago Verde dresses up"

 

 

Restyling della "Vedovella": la mitica fontanella di Milano.

Redesign of the "Vedovella": Milan's classic public fountain

 

Progetto vincitore della Menzione d' Onore

Project awarded with Honorable Mention

2016

NABA + Metropolitana Milanese spa

Dimensions (cm):  75 x 65 x h160

La Vedovella è la fontanella pubblica di Milano, ricca di storia, tradizione e riconosciuta da tutti i cittadini milanesi come uno dei simboli della città. Con il progetto, "POP VEDOVELLA" si è cercato di combinare tradizione ed innovazione, al fine di creare un simbolo della "nuova" Milano: una città sempre più internazionale e multietnica.

Se osservata dall'alto, infatti, appare del classico colore verde scuro, giacchè tutte le superfici orizzontali sono di colore "RAL6009": simbolo di Milano. Le superfici verticali, al contrario, presentano dei colori diversi. Nello specifico, si tratta dei colori ciano, magenta, giallo e nero che, se uniti, compongono il tradizionale colore verde "RAL6009". Con questa scelta, si vuole richiamare la miscela di diverse culture ed etnie, che compongono la Milano di oggi.

"Vedovella" is the name given to the public fountains of Milan.

Full of history, traditions and recognized by Milan's citizens as one of symbols of the city.

With our project called "POP VEDOVELLA" we tried to mix tradition with innovation aiming to create a symbol of the "new" Milan: a more and more international and multiethnical city.

If observed from the top, the fountain appears in her traditional green, this happens because all of the horizontal faces are painted  with the color "RAL6009": the symbol of Milan.

The vertical faces are instead painted in cyan, magenta, yellow and black that if mixed together make the traditional "RAL6009"; this to symbolize the mixture of cultures and ethnicities that creates the Milan of today.

© 2018 Studionovantuno.   All rights reserved.

POP VEDOVELLA
POP VEDOVELLA
POP VEDOVELLA
POP VEDOVELLA

Concorso: "Il Drago Verde si veste"

Competition: "The Drago Verde dresses up"

 

 

Restyling della "Vedovella": la mitica fontanella di Milano.

Redesign of the "Vedovella": Milan's classic public fountain

 

Progetto vincitore della Menzione d' Onore

Project awarded with Honorable Mention

2016

NABA + Metropolitana Milanese spa

Dimensions (cm):  75 x 65 x h160

La Vedovella è la fontanella pubblica di Milano, ricca di storia, tradizione e riconosciuta da tutti i cittadini milanesi come uno dei simboli della città. Con il progetto, "POP VEDOVELLA" si è cercato di combinare tradizione ed innovazione, al fine di creare un simbolo della "nuova" Milano: una città sempre più internazionale e multietnica.

Se osservata dall'alto, infatti, appare del classico colore verde scuro, giacchè tutte le superfici orizzontali sono di colore "RAL6009": simbolo di Milano. Le superfici verticali, al contrario, presentano dei colori diversi. Nello specifico, si tratta dei colori ciano, magenta, giallo e nero che, se uniti, compongono il tradizionale colore verde "RAL6009". Con questa scelta, si vuole richiamare la miscela di diverse culture ed etnie, che compongono la Milano di oggi.

"Vedovella" is the name given to the public fountains of Milan.

Full of history, traditions and recognized by milan's citizens as one of symbols of the city.

With our project called "POP VEDOVELLA" we tried to mix tradition with innovation aiming to create a symbol of the "new" Milan: a more and more international and multiethnical city.

If observed from the top, the fountain appears in her traditional green, this happens because all of the horizontal faces are painted  with the color "RAL6009": symbol of Milan.

The vertical faces are instead painted in cyan, magenta, yellow and black  that if mixed together make the traditional "RAL6009"; this to symbolize the mixture of cultures and ethnicities that creates the Milan of today.

STUDIONOVANTUNO

© 2018 Studionovantuno.   All rights reserved.

POP VEDOVELLA

Concorso: "Il Drago Verde si veste"

Competition: "The Drago Verde dresses up"

 

 

Restyling della "Vedovella": la mitica fontanella di Milano.

Redesign of the "Vedovella": Milan's classic public fountain

 

Progetto vincitore della Menzione d' Onore

Project awarded with Honorable Mention

2016

NABA + Metropolitana Milanese spa.

Dimensions (cm):  75 x 65 x h160

La Vedovella è la fontanella pubblica di Milano, ricca di storia, tradizione e riconosciuta da tutti i cittadini milanesi come uno dei simboli della città. Con il progetto, "POP VEDOVELLA" si è cercato di combinare tradizione ed innovazione, al fine di creare un simbolo della "nuova" Milano: una città sempre più internazionale e multietnica.

Se osservata dall'alto, infatti, appare del classico colore verde scuro, giacchè tutte le superfici orizzontali sono di colore "RAL6009": simbolo di Milano. Le superfici verticali, al contrario, presentano dei colori diversi. Nello specifico, si tratta dei colori ciano, magenta, giallo e nero che, se uniti, compongono il tradizionale colore verde "RAL6009". Con questa scelta, si vuole richiamare la miscela di diverse culture ed etnie, che compongono la Milano di oggi.

"Vedovella" is the name given to the public fountains of Milan.

Full of history, traditions and recognized by milan's citizens as one of symbols of the city.

With our project called "POP VEDOVELLA" we tried to mix tradition with innovation aiming to create a symbol of the "new" Milan: a more and more international and multiethnical city.

If observed from the top, the fountain appears in her traditional green, this happens because all of the horizontal faces are painted  with the color "RAL6009": symbol of Milan.

The vertical faces are instead painted in cyan, magenta, yellow and black  that if mixed together make the traditional "RAL6009"; this to symbolize the mixture of cultures and ethnicities that creates the Milan of today.

© 2018 Studionovantuno.

All rights reserved.

POP VEDOVELLA

Concorso: "Il Drago Verde si veste"

Competition: "The Drago Verde dresses up"

 

 

Restyling della "Vedovella": la mitica fontanella di Milano.

Redesign of the "Vedovella": Milan's classic public fountain

 

Progetto vincitore della Menzione d' Onore

Project awarded with Honorable Mention

2016

NABA + Metropolitana Milanese spa.

Dimensions (cm):  75 x 65 x h160

La Vedovella è la fontanella pubblica di Milano, ricca di storia, tradizione e riconosciuta da tutti i cittadini milanesi come uno dei simboli della città. Con il progetto, "POP VEDOVELLA" si è cercato di combinare tradizione ed innovazione, al fine di creare un simbolo della "nuova" Milano: una città sempre più internazionale e multietnica.

Se osservata dall'alto, infatti, appare del classico colore verde scuro, giacchè tutte le superfici orizzontali sono di colore "RAL6009": simbolo di Milano. Le superfici verticali, al contrario, presentano dei colori diversi. Nello specifico, si tratta dei colori ciano, magenta, giallo e nero che, se uniti, compongono il tradizionale colore verde "RAL6009". Con questa scelta, si vuole richiamare la miscela di diverse culture ed etnie, che compongono la Milano di oggi.

"Vedovella" is the name given to the public fountains of Milan.

Full of history, traditions and recognized by milan's citizens as one of symbols of the city.

With our project called "POP VEDOVELLA" we tried to mix tradition with innovation aiming to create a symbol of the "new" Milan: a more and more international and multiethnical city.

If observed from the top, the fountain appears in her traditional green, this happens because all of the horizontal faces are painted  with the color "RAL6009": symbol of Milan.

The vertical faces are instead painted in cyan, magenta, yellow and black  that if mixed together make the traditional "RAL6009"; this to symbolize the mixture of cultures and ethnicities that creates the Milan of today.

POP VEDOVELLA

Concorso: "Il Drago Verde si veste"

Competition: "The Drago Verde dresses up"

 

 

Restyling della "Vedovella": la mitica fontanella di Milano.

Redesign of the "Vedovella": Milan's classic public fountain

 

Progetto vincitore della Menzione d' Onore

Project awarded with Honorable Mention

2016

NABA + Metropolitana Milanese spa.

Dimensions (cm):  75 x 65 x h160

La Vedovella è la fontanella pubblica di Milano, ricca di storia, tradizione e riconosciuta da tutti i cittadini milanesi come uno dei simboli della città. Con il progetto, "POP VEDOVELLA" si è cercato di combinare tradizione ed innovazione, al fine di creare un simbolo della "nuova" Milano: una città sempre più internazionale e multietnica.

Se osservata dall'alto, infatti, appare del classico colore verde scuro, giacchè tutte le superfici orizzontali sono di colore "RAL6009": simbolo di Milano. Le superfici verticali, al contrario, presentano dei colori diversi. Nello specifico, si tratta dei colori ciano, magenta, giallo e nero che, se uniti, compongono il tradizionale colore verde "RAL6009". Con questa scelta, si vuole richiamare la miscela di diverse culture ed etnie, che compongono la Milano di oggi.

"Vedovella" is the name given to the public fountains of Milan.

Full of history, traditions and recognized by milan's citizens as one of symbols of the city.

With our project called "POP VEDOVELLA" we tried to mix tradition with innovation aiming to create a symbol of the "new" Milan: a more and more international and multiethnical city.

If observed from the top, the fountain appears in her traditional green, this happens because all of the horizontal faces are painted  with the color "RAL6009": symbol of Milan.

The vertical faces are instead painted in cyan, magenta, yellow and black  that if mixed together make the traditional "RAL6009"; this to symbolize the mixture of cultures and ethnicities that creates the Milan of today.

POP VEDOVELLA
STUDIONOVANTUNO

© 2018 Studionovantuno.

All rights reserved.